Tarifas regulares LBT
Tarifa normal y abonos Coste
Niños (0-4 años) Gratis
LBT Regular Single Ride $1.25
LBT Pase diario normal $4
LBT Pase normal de 5 días $18
LBT Pase normal de 30 días $65
| Tarifa normal y abonos | Coste |
|---|---|
| Niños (0-4 años) | Gratis |
| LBT Regular Single Ride | $1.25 |
| LBT Pase diario normal | $4 |
| LBT Pase normal de 5 días | $18 |
| LBT Pase normal de 30 días | $65 |
Nota: Las tarjetas TAP, incluida la tarjeta GoPass TAP, no se aceptan en los taxis acuáticos de LBT.
Para tarifas y abonos reducidos para personas mayores y estudiantes, véase más abajo.
Cómo pagar
El billete de ida se puede pagar con el cambio exacto (1,25 $), con un pase de acceso al transporte público (tarjeta TAP) o a través de la aplicación TAP.
¿Cómo puedo obtener una tarjeta TAP?
Hay muchas opciones para comprar y cargar tarjetas TAP con valor almacenado (dinero cargado en su tarjeta TAP).
- En persona en el Centro de Información de Tránsito y Visitantes de LBT o en uno de los muchos otros puntos de venta de TAP.
- En línea en taptogo.net
- Por teléfono, llamando al 866.TAPTOGO (1.866.827.8646), de lunes a viernes, de 8.00 a 16.30 h.
- A través de la aplicación TAP
Las tarjetas TAP pueden utilizarse en cualquiera de los sistemas de transporte público del condado de Los Ángeles que participan en el programa TAP.
Tarifas reducidas
LBT ofrece tarifas reducidas para personas mayores, estudiantes y otros colectivos.
Nota: Los operadores de autobuses pueden solicitar su identificación en cualquier momento para verificar su elegibilidad.
Tarifas reducidas y abonos LBT para personas mayores y discapacitados
Las personas mayores de 62 años tienen derecho a una tarjeta TAP de tarifa reducida para mayores.
| LBT Senior Single Ride (62 años o más) | $0.60 |
| LBT Medicare Single Ride | $0.60 |
| LBT Clientes con discapacidades Viaje sencillo | $0.60 |
| LBT Pase de un día para mayores/discapacitados | $2.50 |
| LBT Abono de 5 días para personas mayores o discapacitadas | $9 |
| LBT Abono de 30 días para personas mayores o discapacitadas | $24 |
| Pase de 30 días LIFE Senior | $16 |
| EZ Transit Senior, Disabled/Medicare Pase de 30 días | $42 |
Cómo solicitar Tarjeta TAP de tarifa reducida para personas mayores
Para presentar su candidatura en línea, visite taptogo.net.
Para presentar su solicitud en personavisite el Centro de Información de Tránsito y Visitantes en
130 E. First Street
Long Beach, CA 90802
Para solicitarlo por correo, descargue el formulario aquí y envíelo por correo a:
Oficina de tarifas reducidas TAP
One Gateway Plaza
Parada postal 99-PL-4
Los Ángeles, CA 90012-2952.
Visite nuestra página para mayores para más información.
Estudiantes
Visite nuestra sección información básica para estudiantes para obtener más información sobre los pases disponibles para los estudiantes, incluida la tarjeta GoPass TAP GRATUITA para las escuelas participantes del LBUSD y los estudiantes del LBCC.
¡Los estudiantes de la CSULB también pueden ahorrar con el pase Go Beach! Pass. Más información
Para los alumnos de centros no participantes, existen tarjetas TAP de 30 días con descuento normal:
- Pase de 30 días con descuento LBT | 40 $.
Pases del Programa Life
El Programa LIFE puede ofrecer ahorros adicionales a los clientes, en función del tamaño de la unidad familiar y de los ingresos. Más información sobre el Programa LIFE aquí.
| LIFE 20 viajes gratis | Cargado en tarjeta TAP |
| Pase de 7 días LIFE (hasta cuatro al mes) | $ 12 |
| Pase de 30 días LIFE | $ 41 |
| LIFE Student (K-12) Pase de 30 días | $ 30 |
| LIFE Pase de 30 días para la universidad y la formación profesional | $ 27 |
| LIFE Senior/Disabled 7-Day Pass (hasta cuatro/mes) | $ 7 |
| LIFE Senior/Discapacitados Pase de 30 días | $ 16 |
| LIFE Senior/Disabled EZ Transit Pass | $ 34 |
| Pase LIFE EZ Transit | $ 86 |
Pase EZ Transit
El EZ Transit Pculo es bueno para local locales en diferentes empresas de transporte público de la región de Los Ángeles que aceptan TAP. Solo tiene que cargar en su tarjeta la tarifa de su pase de transporte EZ y acordarse de tocarla antes de embarcar.
Todos EZ Transit Pasas se cargan electrónicamente en TAP Cards y sólo pueden adquirirse entre el 25 y el 10 de cada mes. Por ejemplo, del 25 de enero al 10 de febrero.
Para más información sobre el EZ Transit Pass, pulse haga clic aquí.
| Pase mensual EZ Transit | $110 |
| EZ Transit Senior/Disabled Pase Mensual | $42 |
Transferencias
LBT no ofrece transbordos dentro del área de servicio de LBT. Cada trayecto cuesta 1,25 $.
Transferencias entre agencias
Los transbordos entre las agencias de transporte del condado de Los Ángeles se realizan exclusivamente con TAP utilizando Stored Value. Su transferencia será válida durante 2,5 horas desde el primer viaje de su viaje durante el cual cualquier viaje posterior tendrá su tarifa de transferencia calculada automáticamente al tocar.
*Las tarifas de transferencia varían según la agencia. Para más información sobre transferencias, llame al 866.TAPTOGO (1.866.827.8646).
De otras agencias regionales a LBT: 0,50
LBT a Metro Autobús: $0.50
Ferry de LBT a Torrance: $0.50
LBT a OCTA: Haga clic aquí para obtener información sobre el traslado a OCTA
OCTA no emite transbordos entre agencias, pero acepta los transbordos entre agencias de LBT siempre que la hora, la fecha y la dirección del viaje (sólo ida) sean válidas. Los transbordos entre agencias se emiten por 50 céntimos al recibir el billete en efectivo adecuado o un pase válido. Sólo se emite un Transbordo entre Agencias por cada tarifa pagada para completar un viaje de ida.
LBT acepta los Pases de un Día de OCTA para un viaje en el punto de conexión en lugar de un Transbordo entre Agencias. No se aceptarán otros medios tarifarios de OCTA.
Para más información, llame al servicio de atención al cliente de LBT al 562.591.2301 .