សូមស្វាគមន៍មនុស្សចាស់!
មិនថាអ្នកទៅហាង ទៅការិយាល័យគ្រូពេទ្យ ឬចេញទៅក្រៅពេលយប់ក្នុងទីក្រុងទេ LBT ជួយអ្នកឱ្យជិះដោយទំនុកចិត្ត និងរក្សាឯករាជ្យភាពដែលអ្នកធ្លាប់រីករាយពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។
LBT សង្ឃឹមថានឹងធានាថាមនុស្សចាស់នៅ Long Beach ទទួលបានបទពិសោធន៍គ្រប់យ៉ាងដែលសហគមន៍ និងសេវាកម្មរបស់យើងផ្តល់ជូន។
មនុស្សចាស់ដែលមានអាយុ 62 ឆ្នាំឡើងទៅមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កាត TAP ដែលមានតម្លៃថោកសម្រាប់មនុស្សចាស់។
|
ការជិះទោលសម្រាប់មនុស្សចាស់ LBT (អាយុ 62 ឆ្នាំឡើងទៅ) |
|
|
ការជិះតែមួយដងសម្រាប់ LBT Medicare |
$0.60 |
|
អតិថិជន LBT ដែលមានពិការភាពជិះតែមួយដង |
$0.60 |
|
ប័ណ្ណប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់មនុស្សចាស់/ជនពិការ LBT |
$2.50 |
|
ប័ណ្ណ LBT សម្រាប់មនុស្សចាស់/ជនពិការរយៈពេល ៥ ថ្ងៃ |
$9 |
|
ប័ណ្ណ LBT សម្រាប់មនុស្សចាស់/ជនពិការ រយៈពេល 30 ថ្ងៃ |
$24 |
|
ប័ណ្ណ LIFE សម្រាប់មនុស្សចាស់អាយុ 30 ថ្ងៃ |
$16 |
|
ប័ណ្ណ EZ Transit សម្រាប់ជនចាស់ជរា ជនពិការ/Medicare រយៈពេល 30 ថ្ងៃ |
$42 |
តើកាត TAP ជាអ្វី?៖ កាតចូលប្រើការដឹកជញ្ជូនអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនបញ្ចូលថ្លៃសំបុត្ររបស់ពួកគេជាមុន ដែលហៅថាតម្លៃដែលបានរក្សាទុក ឬទិញប័ណ្ណដើម្បីបង់ថ្លៃសំបុត្រនៅពេលឡើងឡានក្រុង។
របៀបប្រើប្រាស់កាត TAP៖ ចុចលើកាតរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ផ្ទៀងផ្ទាត់ TAP Mobile ពណ៌ខៀវនៅខាងឆ្វេងដៃរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកឡើងឡានក្រុង។ រង់ចាំសំឡេងប៊ីប និងអេក្រង់ពណ៌បៃតង ដើម្បីបង្ហាញទៅកាន់ប្រតិបត្តិករឡានក្រុងថាកាតរបស់អ្នកមានសុពលភាព។ តម្លៃសំបុត្រត្រូវបានកាត់ចេញពីកាត TAP របស់អ្នកដូចជាកាតឥណពន្ធរាល់ពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់វា។
របៀបផ្ទុក និងធ្វើឱ្យកាត TAP សកម្ម៖
- កាត TAP ត្រូវតែបញ្ចូលទឹកប្រាក់យ៉ាងហោចណាស់ 5 ដុល្លារ ទើបវាអាចធ្វើឱ្យសកម្មបាន។
- កាត TAP អាចទិញ ឬបញ្ចូលទឹកប្រាក់ឡើងវិញតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ taptogo.net តាមរយៈ កម្មវិធី TAP ឬផ្ទាល់នៅ មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានដឹកជញ្ជូន និងអ្នកទស្សនារបស់ LBT ឬ ទីតាំងលក់រាយ TAP មួយក្នុងចំណោមទីតាំងលក់រាយ ជាច្រើនទៀត។
ដើម្បីដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិត សូមចូលទៅកាន់ គេហទំព័រ taptogo.net ។
ដើម្បីដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់* សូមចូលទៅកាន់ មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានដឹកជញ្ជូន និងអ្នកទស្សនា តាមរយៈ៖
១៣០ ផ្លូវ E. First
ឡុងប៊ិច រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា 90802
* អតិថិជនដែលដាក់ពាក្យដោយផ្ទាល់នឹងទទួលបានកាត TAP បណ្តោះអាសន្នដែលពួកគេអាចប្រើប្រាស់បានរហូតដល់កាតអចិន្ត្រៃយ៍របស់ពួកគេមកដល់។
ដើម្បីដាក់ពាក្យតាមប្រៃសណីយ៍* សូមទាញយកទម្រង់បែបបទ ហើយផ្ញើទៅកាន់៖
ការិយាល័យបញ្ចុះតម្លៃ TAP
វ័ន ហ្គេតវ៉េ ផ្លាហ្សា
ចំណតប្រៃសណីយ៍ 99-PL-4
ឡូសអាន់ជឺឡេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា 90012-2952។
*ប្រសិនបើដាក់ពាក្យតាមប្រៃសណីយ៍ អតិថិជននឹងទទួលបានកាត TAP របស់ពួកគេក្នុងរយៈពេល 20 ថ្ងៃធ្វើការបន្ទាប់ពីការផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវបានបញ្ចប់។
កម្មវិធី Low-Income Fare is Easy (LIFE) ផ្តល់ជំនួយដឹកជញ្ជូនដល់បុគ្គលដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប។ LIFE ផ្តល់ជូនការឧបត្ថម្ភថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការទិញប័ណ្ណនៅលើ LBT ឬភ្នាក់ងារដឹកជញ្ជូនណាមួយដែលចូលរួមដោយ LIFE។
LIFE ក៏ផ្តល់ជូនការឧបត្ថម្ភថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការជិះក្នុងតំបន់ចំនួន 20 ផងដែរ។
ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលក្ខណៈសម្បត្តិ និងរបៀបដាក់ពាក្យ នៅទីនេះ។
កម្មវិធី LIFE អាចផ្តល់ជូនការសន្សំបន្ថែមសម្រាប់អតិថិជន។
|
ជីវិត ជិះដោយឥតគិតថ្លៃចំនួន 20 ដង |
បានផ្ទុកនៅលើកាត TAP |
|
ប័ណ្ណ LIFE សម្រាប់មនុស្សចាស់អាយុ 30 ថ្ងៃ |
$16 |
Long Beach Dial-A-Lift គឺជាការជិះរួមគ្នាពីចិញ្ចើមផ្លូវមួយទៅចិញ្ចើមផ្លូវមួយ សម្រាប់តែអ្នកដែលមិនអាចប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធឡានក្រុងបាន។ អ្នកបើកបរ Dial-A-Lift ប្រើប្រាស់យានយន្តដែលអនុលោមតាម ADA ហើយត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាពិសេសលើតម្រូវការរបស់ជនពិការ។ ចុច ទីនេះ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម។